東京奧運-網球》詹家姊妹打完疫苗倫敦備戰　能披國家隊戰袍是巨大榮幸

2020東京奧運賽事新聞匯整分享－

「詹家姐妹」詹詠然／詹皓晴在溫網女雙和混雙連續出局之後，接著要備戰東京奧運，詹詠然10日稍早在臉書粉專寫道「因為疫情沒辦法回台灣，決定留在倫敦備戰，完成了兩劑BNT疫苗接種，雖然第二劑副作用的全身痠痛、淋巴腫、發冷依然出現，甚至更加嚴重，但這是保護我們自己最好的方式。很多事情無法順利安排，一度忙到有點焦頭爛額。」

詹詠然與混雙搭檔克羅埃西亞的多迪格(Ivan Dodig)，在溫網混雙16強出局、和妹妹詹皓晴的女雙也在8強止步，姐妹倆決定留在倫敦備戰東奧，先前談到因為疫情在英國備戰不太順利，不過詹詠然11日發文寫道，繼先前在法國打完第一劑疫苗後，現在又在英國已經接種第二劑的疫苗。

－體壇動態分享︱匯整NBA、MLB、中職、日韓職棒、足球五大聯賽、網壇、賽車等最豐富多元的體育賽事新聞資訊。－SPORT598體育網－

詹詠然在臉書粉專說，「在出發東京奧運之前，我們決定在倫敦備戰，雖然英國的疫情依然令人擔憂，但是目前時間上也不允許我們返回台灣隔離再出發日本東京，所以目前在倫敦的一切只能靠自己。 」

詹詠然說，「在三月的時候，我們收到通知，只要入選國家隊的優秀運動員都可以優先施打新冠疫苗。在當時，台灣已收到Astra Zeneca 疫苗，依照規定第一劑和第二劑中間必須間隔8至12週，本來我們也規劃和其他運動員一同接種，因為想著自己和團隊即將參加國外一連串的比賽，染疫風險太高。 但後來我們因為不確定在第一劑施打後能不能順利回來接種第二劑，也不想因此浪費疫苗珍貴的數量而選擇放棄，讓給其他可以完成施打的第一線人員。」

「接著，我們開始了我們歐巡賽的遠征，在沒有接種疫苗的情況下，我們每天連在泡泡內都小心翼翼，每隔幾天的篩檢少不了，就算有些城市開放可以每天出門運動或散步1-2小時（不得購物或飲食），悶到受不了了，我們就算出去散步，也都做好完整的防護措施，回到旅館全面消毒，就是一刻不敢鬆懈。」

「原本在訓練上的安排，包含場地、交通、檢測、住宿我們也都只能自己想辦法，或是依賴在英國認識的朋友們，也因為疫情的關係，很多事情無法順利安排，一度忙到有點焦頭爛額，卻依然沒有進度。」詹詠然寫道，「但在駐英國台北代表處得知我們的情況後，也聯繫我們看看有沒有可以協助的地方。 」

詹詠然寫到，「而在法國的時候，我們臨時詢問，並透過賽會醫療單位協助，安排接種了第一劑的Pfizer BioNTech新冠疫苗。當時已經有身體微微痠痛、施打處疼痛、施打同一側的淋巴結腫脹的副作用，但在一星期之後逐漸消失，主要是淋巴部分拖了比較長的時間。 」

「到了英國，當地政府規定球員全數不得外出，即便已完成兩劑疫苗接種的球員也一樣，除非已經結束比賽方能離開泡泡。我們也是整天待在泡泡內，不斷的篩檢。平時嘴饞了，只能叫外賣，每天就是球場和旅館，這當中我們也知道有位選手偷跑出門被賽事發現而收到重金處罰！」詹詠然說，「而在我們的溫網賽事結束後，離開賽會泡泡，也順利透過當地朋友安排到第二劑的Pfizer BioNTech疫苗施打，雖然第二劑副作用的全身痠痛、淋巴腫、發冷依然出現，甚至更加嚴重，但這是保護我們自己最好的方式。」

最後詹詠然說，「雖然在國外疫情之下安排這一切的挑戰重重，現在在疫情之下大家都不容易，但疫苗確實是目前唯一解方，能夠完成接種真的感到很幸運和感恩。但想到還能夠再一次披上國家隊戰袍就感到巨大的榮幸，也希望自己能夠盡力準備。 只希望能夠一切都順利，也謝謝大家如雪片般飛來的祝福和支持！」

詹詠然／詹皓晴在2016年裡約奧運女雙止步8強，連兩屆參加奧運的姐妹倆，也期待東京奧運能有好成績。

2020東京奧運賽程、全球國家奧運代表隊與選手動態、賽事比分結果等奧運賽事新聞。－來自世界各地的最新體育新聞報導匯整分享，鎖定SPORT598，一起掌握體壇世界的大小事！

你可能還想看…

東京奧運》中華代表團出發蘇貞昌送機　選手士氣高昂外媒預測東奧中華奪2金 東京奧運》謝語倢來不及打疫苗只能加強防疫　首戰強碰賽會第一種子 東京奧運》充滿挑戰性的東奧順利閉幕　艾菲爾鐵塔掌旗接手巴黎奧運 東京奧運-》多明尼加擊敗委內瑞拉重返奧運　上次參賽是1992年巴賽隆納奧運